【Tenz 科技評論】科技產品翻譯的常見問題與根本原因

好的翻譯不只是逐字直譯,更轉化為在地概念,不論是字詞用法或是指涉邏輯,都可以降低溝通障礙、加速理解,進一步提升溝通品質。

NCC 駁回中天綜合台播新聞:不符原營運計畫,也難防大股東干涉

中天綜合台向 NCC 提出營運計畫變更,計劃增加播出早中晚三節新聞以及一個晚間 8 時的政論節目,但遭否決。

【快訊】無預警停刊!台灣蘋果日報不敵虧損,選擇專注數位

「台灣蘋果日報」將於 18 日起停刊紙本(報紙),主要是因為營運虧損持續,並將集中資源發展「蘋果新聞網」。

Twitter 收購去廣告服務 Scroll,邁向訂閱制的新一步!

外媒推測,這次的收購與 Twitter 想要推動的新訂閱產品線有關,今年初 Twitter 也收購了荷蘭新聞電子報服務 Revue。

【傳統與數位的媒體抉擇之路】EP6. 房業涵:網路和電視並非競爭關係,而是互相幫助!

從新聞系學生一路到電視台主播,房業涵分享電視台與主播台產製現況:「內容為王」一直是媒體業奉為圭臬的守則。

【傳統與數位的媒體抉擇之路】EP5. 范琪斐:科技與社群解決了國際新聞的最後一哩路

旅美二十多年的資深記者,為什麼突然經營起日更的網路新聞節目?從傳統媒體到數位世界,范琪斐用自身經歷告訴大家網路的優點——

【傳統與數位的媒體抉擇之路】

新文字專題【傳統與數位的媒體抉擇之路】上線!從廣告、廣播、新聞三大面向,解析台灣近年傳播產業的大變革。

關站了!日本朝日新聞中文網營運 9 年吹熄燈號

公告中說,該網站自 2012 年 4 月成立以來,以台灣、香港為首,努力成為全球各地讀者與日本間的橋梁。雖然網站關閉了,但與讀者的(感情)羈絆,今後會好好珍惜下去。

華視有條件進駐 52 台 承諾三年擴編員工 240 人

NCC 今(31)日「有條件」准許華視新聞資訊台遞補 52 頻道,華視相當於搶下全台四分之一收視戶版圖。

Google 再退一步 願就新聞內容付費給義大利媒體

Google 聲明表示,Google News Showcase 將在未來數月於義大利上線。