關於「串流」的文章
趨勢
HBO Max 訂閱數逾 7300 萬，低價版本、走向國際雙策略有望更上一層樓
美國電信服務供應商龍頭 AT&T 的最新訂閱戶數據顯示，HBO 及 HBO Max 的表現看起來相當不錯。在本週提交的一份監管文件中，AT&T 指出， HBO 和 HBO Max 的總訂閱人數 達到 7380 萬，超過了預期的年度目標。
趨勢
YouTube TV 與迪士尼談判破裂！10 多個頻道「被消失」
YouTube TV 未能與迪士尼（Disney）達成協議，以在串流媒體上保留十多個迪士尼的頻道。截至 12 月 18 日，包括 ESPN 和 ABC 在內的熱門頻道，已從服務中被刪除。由於節目流失，YouTube TV 的訂閱費用已降至每月 50 美元。
趨勢
印度市場競折腰！Netflix 降價拚訂閱數，成費用最優惠國家之一
Netflix 在印度推出服務六年後，這家全球串流媒體巨擘仍拼命努力在當地尋找更多的客戶，為了擴大訂閱戶還進一步削價競爭，讓印度成為世界上收看 Netflix 最便宜價格的國家之一。
趨勢
電影迷必看！導演大衛芬奇全新視覺散文劇集《凝視：電影的時光長河》 正式上線 Netflix
從《紙牌屋》、《破案神探》等電視劇到動畫選集系列 動畫《愛・死・機器人，導演大衛芬奇全新劇集囊括過去 70 年影史精華的一系列短片來表達「對電影的愛」
活動採訪
KKBOX Group 更名為 KKCompany！整合更多集團資源加強虛實整合串流、擴大海外市場
KKCompany 旗下五大事業體包括聲音社群 KKBOX、影音串流 KKTV、串流科技 KKStream、文創投資 KKFARM 與娛樂展演 KKLIVE 五大事業，接下來會專注實踐「Freeways to Inspiration」的集團使命。
專欄
【葉郎串流筆記】字幕的艱難：連魷魚遊戲都被當掉的語言巴別塔
身為觀眾，大概或多或少都聽過 Netflix 字幕翻譯得很爛的抱怨。隨著愈來愈多元的在地化內容，在法國和美國也開始注意到了 Netflix 翻譯品質低落的問題，而這一切似乎跟 Netflix 首重效率卻忽視專業的翻譯策略息息相關。
趨勢
Spotify 上的專輯將照曲序播放！愛黛兒成功爭取創作者說故事的權力
歌手愛黛兒向 Spotify 爭取，接下來所有 Premium 付費用戶收聽專輯都會預設按照曲序播放，而非隨機。這樣可以呈現創作者精心安排的曲目，並且完整表達出他們想要述說的故事。