每月不重複訪客 500 萬,The News Lens 關鍵評論網發表中英雙語國際版

評論
評論

近年華語世界的媒體圈相當熱鬧,各種價值主張不同的新媒體相繼成立,像是風傳媒、端傳媒和年底即將上線的 報導者 。然而,從中文出發並跨足英文內容的新聞媒體並不多,今日國內網路媒體 The News Lens 關鍵評論網(下稱關鍵評論網)舉行記者會,正式宣佈 中英雙語國際版網站 上線,並預告年底還要推出東南亞版關鍵評論網。

the news lens en

2013 年由前中國三麗鷗總經理鍾子偉與前 CNET Taiwan 執行主編楊士範共同創辦的 The News Lens 關鍵評論網(下稱關鍵評論網),將自己定義為編輯導向的獨立評論媒體,並獲前華盛頓郵報總編輯 Marcus Brauchli 與媒體發展貸款基金創辦人 Sasa Vucinic 加入董事會

每月不重複訪客 500 萬,三成來自海外

經過兩年耕耘,每月不重複訪客數已超過 500 萬,來自海外的讀者超過三成,還在香港設立辦公室、發展香港版關鍵評論網。目前關鍵評論網共有 30 位員工,其中 11 為是編輯,另外還有十幾位的實習生、500 位專欄作者和 15 位英文作者。

年底前每天 10 篇英文文章

the news lens 3
▲ 關鍵評論網共同創辦暨總編輯楊士範(照片提供:關鍵評論網)

關鍵評論網共同創辦人楊士範指出,國際版關鍵評論網預設的讀者有三大類:

  • 想了解台灣、以英文為母語的海外華人
  • 想了解台灣的外國人
  • 想要學習英文的台灣人

目前國際版關鍵評論網設有一名國際編輯,搭配兩位實習生,一天刊登三篇英文新聞和一則英文評論,以翻譯既有中文文章為主,但也會有直接以英文寫作的文章,並且隨者人員擴編,英文文章量也會增加。楊士範表示希望年底可以將每天英文文章的數量提升到 10 篇,並且加入英文的影音和資料新聞等內容。

志在為社群世代打造多元觀點新媒體

the news lens 1
▲ 關鍵評論網共同創辦人暨執行長鐘子偉(照片提供:關鍵評論網)

關鍵評論網共同創辦人鍾子偉致詞時稱:「我們是一群對現今媒體不滿又想要做出一些改變的人。」關鍵評論網員工平均年齡僅 26 歲,目標是為社群世代打造多元觀點新媒體。

他稱台灣是亞洲華人世界新聞自由度最高的地方,不僅有來自 Freedom House 去年的調查結果支撐,就連他問前華盛頓郵報總編輯 Marcus Brauchli 為何願意投資關鍵評論網,對方還反問他:「亞洲市場未來很重要大家都知道,我反問你們,整個大中華區,除了台灣還有哪裡可以投資(媒體)?」

社群 + 影音內容

鍾子偉透露,約有 60–70% 的讀者都是透過行動裝置閱讀關鍵評論網的內容,繼行動版網頁和 Android app 推出之後,iOS app 也在上週問世。除了行動之外,關鍵評論網也投入影音內容的產製,他表示關鍵評論網設有專職的影音團隊,其製作的影音已經佔每天關鍵評論網內容量 10%。關於影音內容的經營,楊士範也補充,關鍵評論網影音的 Facebook 粉絲團乘著 Facebook 優先推廣影片的政策,在兩週內新增了兩萬名粉絲。其他當紅的社群和平台如 YouTube、Instagram 等,關鍵評論網也都有在經營。

年底拼損益兩平,兩三年內或可公開上市

鍾子偉還提到,關鍵評論網也有東南亞的新聞,雖然數量上還不夠多,但他希望年底也能推出(中文的)東南亞版關鍵評論網。他期許關鍵評論網是一個可以持續(sustainable)的媒體,在年底成為台灣少數獨立、能達到損益兩平的媒體,成為最有影響力、最有價值的媒體平台。他還提到,等到兩、三年後關鍵評論網各版本站穩腳步,也可能會走向公開上市。

從中文內容跨足英文內容,除了蘋果日報近期喊出進軍美國,1 關鍵評論網這次的嘗試可說是走得相當前面,未來表現如何,相信會是同業觀察的對象。


精選熱門好工作

Video/Image Processing Software Engineer

PicCollage 拼貼趣
臺北市.台灣

獎勵 NT$20,000

產品經理-Product Manager (Backend System)

酷遊天國際旅行社股份有限公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$20,000

樂趣買Growth Marketing Lead(Rakuma)

台灣樂天市場
臺北市.台灣

獎勵 NT$20,000

評論