

以《哈利波特》小說系列聞名的作家 J.K. 羅琳,在週末突然回應了一條 Twitter,問起「我不懂比特幣,求解釋。」
I don’t understand bitcoin. Please explain it to me.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 15, 2020
Basically global digital payments, plus the store of value properties of gold, all with 21st century cryptographic tech to keep the whole thing running safely.
— vitalik.eth (@VitalikButerin) May 15, 2020
起因為 CoinDesk 的一名作者 Leigh Cuen 在 Twitter 和朋友提到被知名作家問了比特幣相關問題,接著又說如果 J.K. 羅琳來找她的話一定開心死了。
沒想到這則推文真的引起了 J.K. 羅琳的注意,回覆希望能幫她解釋一下比特幣是什麼。這一推引爆了 Twitter,網友們回推超過 2500 則,想要讓她理解比特幣的原理。甚至創辦以太坊的 Vitalik Buterin 也出面解釋比特幣為什麼有價,以及簡述背後的區塊鏈共同帳本及加密技術。
不過看起來羅琳不太領情,發了一條 Twitter 說這些聽起來就是什麼蒐藏、電腦、加密的,意味不明還有點可怕,她聽了以後不太相信比特幣。這又釣出特斯拉的執行長伊隆・馬斯克(Elon Musk),同意比特幣是沒實體,但比起政府發放的大量法幣,比特幣要真實(solid)得多。不過在後面的回覆中馬斯克提到自己手上只有 0.25 顆比特幣。
People are now explaining Bitcoin to me, and honestly, it’s blah blah blah collectibles (My Little Pony?) blah blah blah computers (got one of those) blah blah blah crypto (sounds creepy) blah blah blah understand the risk (I don’t, though.)
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 15, 2020
I still only own 0.25 Bitcoins btw
— Elon Musk (@elonmusk) May 15, 2020
這串討論延伸得愈來愈長,J.K. 羅琳在之後說自己是週末放鬆喝了 4 杯 Old Fashioned 才上來發問的,拜託大家不要講得這麼複雜。網友建議她清醒了再回來看看,她又回應「我覺得喝醉還比較有可能弄懂。」
總之 J.K 羅琳和網友的嘴砲持續了一陣子,甚至還有人開假帳號冒充羅琳,稱自己已經買了 100 顆比特幣,疑似企圖炒高價格。到星期一早上羅琳終於發推,除了澄清她沒買比特幣,也表示她一開始只是開個小玩笑,希望討論可以就此劃下句點,並總結她這週末學到了 3 件事:
- 寫作碰到瓶頸,可以做點別的事,才會有好點子。
- 保持和外界的聯繫有助心理健康,尤其是現在(疫情不能出門)。
- 別在 Twitter 上拿比特幣開玩笑。
她也補充,現在還是不斷有人 tag 她要解釋比特幣給她聽,謝謝大家的好意,不過現在她已經學到很多相關知識了。
核稿編輯:Chris