作者「世界公民文化中心」發佈的所有文章
【世界公民】中式火鍋？瑞士火鍋？火鍋英文到底怎麼說
在我遙遠的學生時代，英文課本說「火鍋」是 chafing dish。後來 hot pot 開始出現，chafing dish 也就逐漸退出了視野。「火鍋」直譯的 firepot，居然也收入了權威詞典的殿堂。瑞士的「國菜」fondue (瑞士火鍋)馳名國際，也是我們「火鍋」英譯可以考慮的選項之一。
【世界公民】菲律賓 #elekyon2019：一枝獨秀的杜特蒂「公投」
菲律賓人怎麼看？菲律賓舉行國會及省市地方選舉，這被視為對總統杜特蒂的「政績公投」，將劇烈影響菲律賓的未來能否成功通過幾項爭議法案：如推行憲法修改，去除杜特蒂的任期限制、恢復死刑、降低兒童刑責年齡等。
【世界公民】世界最美的書店：雅典書店 El Ateneo
「El Ateneo」來自「雅典」(Atenas)一字，它的含義是「場所、聚會」，尤其指科學、文學的協會、社團。因此，在歐洲各個城市，幾乎都會有以 El Ateneo 命名的場所，也就是文藝組織、舉辦藝文活動、讀書會的地點。
【世界公民】「Dabbawala」印度的午餐送貨員成為物流救星
Dabba 是飯盒的意思， wala 則是快遞者的意思，兩個字合起來就是午餐快遞服務。沒有 AI 大數據的他們錯誤率非常低，每 600 萬份才送錯一份，因此引起全球各地教育機構和智庫的研究興趣，甚至成為哈佛商學院的教材
【世界公民】日本一縮再縮，最後一招「換鈔」有沒有用？
「平成」已過，「令和」時代來臨，日本央行也順勢改版鈔票，但面臨科技的演進與國際政經情勢的變化，日本經濟政策能否在更換鈔票的同時能有一番大作為？
【世界公民】非洲上線！最有潛力的行業是...電信業
「你覺得非洲有幾間公司的盈利超過 10 億？」 如果把「非洲」看成一整個投資慨念，而忘記非洲是由 54 個國家組成，或者受到媒體長期以「天災」、「動亂」等的標題影響認為非洲很「亂」，那可就錯過了這塊大陸的機會。
【世界公民】洛杉磯遇到創意危機？
城市轉型！身為民族大熔爐和娛樂中心，洛杉磯的確創意人才匯集，但若要說有什麼代表性的品牌，大家似乎說不上來。洛杉磯市政府為了改變這個現象，市長 Eric Garcetti 成立「Brand LA」基金，用來發展一系列計畫和活動。
【世界公民】Open Source 數位食物製造機
麻省理工學院 (MIT) 多媒體實驗室下的開放農業部門，開發「植物數位圖鑑」。假如你很明確地想要一些「羅勒葉」，未來農夫可以直接從雲端資料庫把所有需要的環境參數下載下來，安裝到自己的「食物電腦」連結到溫室(一個他們設計的小盒子)，不久後，就能生成跟原產地一模一樣的羅勒了。
【世界公民】Netflix：比起HBO，“Fortnite”才是我的競爭對手
影音串流龍頭將一款線上遊戲視為對手，說明包含娛樂、社群、教育等線上大牌們已經打破內容的隔閡，從各自爭取使用者數量，到彼此爭奪每個人 24 小時的時間分配、使用體驗。
【世界公民】瑞典人的獨立乃努力習得
「家裡寄來了玩具公司的耶誕商品郵購型錄， 紙上寫著：『若孩子成功推銷出一項東西，即可挑選該公司的兩份免費禮品。』玩具公司會依推銷出去的金額幫孩子累計點數，孩子可以用這些點數兌換玩具或者折抵現金；同時，該公司也會將部分利潤捐贈出去給需要幫助的孩童。」