「市場是阿里巴巴的唯一背景!」——中國電商巨人嚴詞回應紐約時報〈阿里巴巴上市背後的「紅二代」贏家〉報導

評論
評論

《紐約時報》今天刊登了一篇報導 〈Alibaba’s I.P.O. Could Be a Bonanza for the Scions of Chinese Leaders〉1,並且翻譯成中文 〈阿里巴巴上市背後的「紅二代」贏家〉 刊登於紐約時報中文版網站 2,該文指出目前持有阿里巴巴股份的投資公司具備「深厚的政治背景」,高層「不乏執政的共產黨中最有權勢的成員的子孫」。然而這篇報導在今天受到阿里巴巴集團嚴正回應,這家即將在紐約證交所上市的中國電子商務巨人在新聞稿指出:

今天,《紐約時報》的一篇文章,對阿里巴巴個別股東進行了錯誤的描述及個人傾向明顯的推斷。我們對這篇文章基於自我立場上的推斷和想像,以及一些媒體屢次三番關於阿里巴巴的「背景論」強烈反對。

阿里巴巴的新聞稿標題是「市場是阿里巴巴的唯一背景!」,並且在附錄中說明了當初增資回購 Yahoo! 所持股票的過程。(各位讀者可以參考這篇 〈 阿里巴巴集團完成 76 億美金的股份回購計畫,買回雅虎半數持股 〉)

2012 年 9 月,阿里巴巴集團宣布完成對 Yahoo! 初步的股份回購計畫,涉及的金額約為 76 億美金,買回一半 Yahoo! 持有的阿里巴巴股份。過去 Yahoo! 曾擁有 40% 的阿里巴巴股份,未來將分階段減少手中持有的股份,該計畫還包括了重組兩家公司之間關係的一系列協議。

完成這次交易後,Yahoo! 得以取得 63 億美金的現今以及市值八億美金的阿里巴巴集團優先股。同時,根據雙方對於技術和智慧財產權許可協議的修改,阿里巴巴付給 Yahoo! 5.5 億美金。未來阿里巴巴集團有權在公司上市後優先購回 Yahoo! 目前持有股份(20%)的一半。後者在 2005 年時用 10 億美金的現金與中國的業務(即中國雅虎),換取阿里巴巴集團 40% 的股份。

由於阿里巴巴先前曾向數家頂尖投資機構出售股份,以募集部分向 Yahoo! 回購股權所需的資金,而這些公司包含了中國主權基金,以及三家知名的中國投資公司。《紐約時報》則分別點出這四家公司的高層與中國執政高層的關係,該報寫道:

在投資阿里巴巴的四家中國企業的高管中,都有 2002 年以後在中央政治局常務委員會——中國的最高領導機構——任職的 20 多人的子孫。在這個擁有逾 13 億人口的國家,這一事實說明,政治圈子與金融業最高層之間的聯繫有多麼密切。

以下是阿里巴巴集團的聲明稿:

市場是阿里巴巴的唯一背景!

今天,《紐約時報》的一篇文章,對阿里巴巴個別股東進行了錯誤的描述及個人傾向明顯的推斷。我們對這篇文章基於自我立場上的推斷和想像,以及一些媒體屢次三番關於阿里巴巴的「背景論」強烈反對。

我們理解個別國際媒體對中國社會和企業習慣性的懷疑和判斷,但是,今天,全球社會都要開始適應一個事實:中國可以而且已經誕生一批成長於市場並完全服務於市場的國際化的大型企業。

我們曾多次表述我們對這個時代的感恩與敬畏。我們在此也再度申明公司的立場:我們唯一的背景只有市場。對於外界強加於公司的各種「背景」,我們以前沒有,現在沒有,將來也不需要!

此外,我們再次強調,阿里巴巴的一切資訊披露都是嚴格遵循招股書要求和原則,力求企業發展的公開與透明,並為此負法律責任。

附錄:阿里巴巴集團關於此事的歷史資訊披露


2012 年 9 月,為增資回購雅虎所持股票,我們完成了債務、股權及可轉換優先 股融資計畫。76 億美元的融資,堪稱中國規模最大的私人企業融資。當時由於全球資本市場低迷,國內外敢於投資阿里的 PE 非常少,而博裕資本,中信資本與國開金融三家專業公司基於對阿里的信任、理解以及信心作出的舉動,體現的 是今天的人們不能在當下理解的勇氣和專業度。

融資計畫當時獲得媒體充分報導,阿里巴巴集團亦在交易完成時發佈了新聞稿。融資的參與方已在 2012 年的新聞稿中披露:

「八家國際銀行 – 澳新銀行、巴克萊銀行、花旗銀行、瑞信、星展銀行、德意志銀行、瑞穗銀行及摩根士丹利,為該交易提供了 10 億美元的債務融資,而中國國家開發銀行作為唯一一家來自中國的銀行,為交易提供 10 億美元的債務融資。」

「參與這次普通股認購的首席投資機構為中國投資有限公司,中國兩家領先的私募股權公司博裕資本和中信資本,以及中國國家開發銀行旗下負責股權投資公司國開金融。另外,現有股東包括銀湖、DST 全球和淡馬錫控股亦以參與投資增持了普通股。」

在融資完成之後,阿里巴巴集團 CFO、集團董事蔡崇信表示:「過去幾個月,我們親眼目睹了全球金融市場的低迷,尤其是對中國的互聯網企業。在如此困難的大環境下,我們可以融到這些資金,充分體現了我們的市場領導地位,投資者和金融合作夥伴對阿里巴巴集團未來的信心,以及對集團管理團隊的信任。」

特別需要強調的是:

  • 上述三家公司都是中國著名的私募股權投資公司,並由經驗豐富且備受推崇的私募股權專業人士經營;
  • 上述公司與其他各個公司,其中包括中投國際有限公司(中國的主權財富基金和股權融資的最大主要投資者)、淡馬錫、銀湖和 DST 全球,以同等價位 和條款參與了同一輪股權融資;
  • 截至 2014 年 6 月 30 日,博裕資本、中信資本及國開金融通過其所管理 的金融實體分別持有 0.55%,1.1% 和 0.47% 的阿里巴巴發行在外的普通股;
  • 我們 2012 年股權融資的參與者在阿里巴巴的管理層面、董事會、或是阿 里巴巴的合夥人制度中不扮演任何角色。

精選熱門好工作

客服專員 擴大徵才中

樂購蝦皮股份有限公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$20,000

平台營運專員

樂購蝦皮股份有限公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$20,000

行銷企劃主管

安力國際開發股份有限公司
臺北市.台灣

獎勵 NT$20,000

評論