原文來自 Wired《Apple TV+ Just Won Best Picture. Everything Is Different Now》，作者 Angela Watercutter。台灣康泰納仕集團授權提供，由 Amber Peng 翻譯並經 INSIDE 編審。
其實在 2021 年底，答案似乎就呼之欲出。導演珍・康萍（Jane Champion）在《犬山記》裡對陽剛之氣令人戰慄的描繪，讓 Netflix 出品的這部片在 12 部入選影片中，成為得獎呼聲很高的作品。不過隔年 3 月風向就轉了， Apple TV+ 於日舞影展買下的《樂動心旋律》後，這部勇敢的勵志電影快速吸引了全世界的目光，之後又獲得了美國演員工會獎和美國製片公會獎的最高榮耀，反倒是《犬山記》在原地踏步。就在星期日，《樂動心旋律》確定得獎，這是串流平台首次獲得此殊榮，也是令人屏息以待，睽違已久的一刻。
自從 Netflix 和 Amazon 開始砸大錢買下優質的作品角逐各大獎項（和認同）時，好萊塢也緊密地關注串流平台是否真能拿下奧斯卡獎。但不是每一位業界人士都看好 Netflix 能抱得大獎，畢竟 Netflix 可是把電影從電影院搬到客廳的最大推手之一。在 Netflix 的《羅馬》於 2019 年角逐奧斯卡時，一位奧斯卡顧問對《Vulture》雜誌表示，投給艾方索・柯朗（Alfonso Cuarón）的黑白家庭電影就是「支持讓電視扼殺電影」。
今年以《西城故事》入圍 7 項奧斯卡，最後獲得一獎的史蒂芬・史匹柏很直接地表示 Netflix 製作的影片沒有資格角逐奧斯卡，因為這些影片比較像是在家庭電視中播出的電影。不過現在，串流平台已經取得獲獎的敲門磚。
雖然串流平台獲得最佳影片也不是不可能的事，但是它為何會得獎呢？或是怎樣才能得獎？似乎是可以好好辯論的兩個問題了。其實幸運之神很早就降臨 Amazon，在日舞影展後 Amazon 就買下《海邊的曼徹斯特》，這部片也在 2017 年獲得許多奧斯卡提名。而 Netflix 雖然也在各影展買下了不少作品，但是最受青睞的還是自己出品的影片，像是《愛爾蘭人》或是《羅馬》。不過兩家串流平台的得獎之路仍然很艱辛。去年雖然 Netflix 得到 35 票，而 Amazon 得到 12 票，但是 Amazon 在《海邊的曼徹斯特》獲得不少關注後，去年報名奧斯卡的《愛情昏迷中》只得到 1 票，最終都無緣抱得小金人。
有鑑於這兩間串流平台的經驗，Apple TV+ 的得獎才那麼地出人意外。Netflix 和 Amazon 這幾年來努力的製作和收購優質電影，希望能獲得青睞（雖然好萊塢大老們都不看好），結果竟然是 Apple TV+ 在日舞影展剛買下的電影抱得奧斯卡獎。
想當然耳，Apple TV+ 花了不少錢買下《樂動心旋律》（據傳是 2 千 5 百萬美元），這部片也打敗了《犬山記》和大片廠製作的作品，例如華納兄弟的《沙丘》或是前奧斯卡得主史蒂芬・史匹柏以及吉勒摩・戴托羅（作品為夜路 Nightmare Alley）。雖然背後有 Apple 的雄厚現金流支持，但對於一個 2019 年 11 月才推出的串流平台而言，這筆支出仍然很可觀。當然大家可以說疫情造成電影製作不易和上檔延期，因此小電影相較於以前能得到更多的關注，不過這邊說的小電影原本更應該是由像是 A24 這種獨立電影公司製作，而不是 Apple。
不過雖然奧斯卡典禮只有一天，獲獎的影響卻可能在好萊塢和串流平台掀起一陣波瀾。近幾年來 Netflix 追求獲獎之路一直走得辛苦，也許在這過程中已經有些精疲力盡了，那麼在 Apple 搶得獲獎先機之後 Netflix 又會如何呢？它肯定會製作更多的影片，畢竟《樂動心旋律》已經成為可以參考的先例，Netflix 是否會直接複製這個成功的經驗呢？Amazon 呢？其他電影公司呢？Apple TV+ 已經證明世界對串流平台的偏見已經消失（或正在減少），串流平台也可以贏得大獎，觀眾也只要點幾個按鈕就能欣賞到得獎的最佳影片，而電影公司也了解到他們發行電影的模式可以，也能在不改變觀眾觀看電影的方式下，調整發行電影的模式。
一直以來，串流平台與好萊塢的關係就像是影視界的權力戰爭 – 決定如何經營、誰能參與、甚至如何定義電影的角力賽。事實上，這幾件事情也真的很值得一爭，因為電影業是很大的文化搖錢樹，也已經蓬勃發展了許多年。電影也是門藝術，但幾乎被追求票房和電影院滿場的大型公司給壟斷。
從前的奧斯卡獎觀賞人數，尤其是 1990 年代，比現在高的多，那時候最佳影片得主都是如《鐵達尼號》或《阿甘正傳》這種叫好又叫座的電影。因為報名的影片和製作公司數量龐大，光是得到一座小金人就非常困難。
但是串流服務改變了這個現象，雖然不是全然改變（單一文化現象已經漸漸消退），不過這些串流平台有能力嘗試更多元的電影，而且因為虛擬的電影票已經用訂閱的方式賣給觀眾了，更多人能觀賞到優質作品，另外，串流平台也很有可能以不可逆的方式改變電影觀賞體驗。但這些並非是電影圈第一次經歷大變革，例如在《大白鯊》於 1975 年推出前，沒有所謂的「賣座電影」，或是以前大家都習慣去鎳幣電影院（Nickelodeon）看電影。《樂動心旋律》獲得最佳影片獎證明了電影界再一次經歷了重大變化，但最重要的是，誰會隨之改變了。
責任編輯：Chris
核稿編輯：趙正瑋
加入 INSIDE 會員，獨享 INSIDE 最精采每日趨勢電子報，未來還有會員專屬內容。 點擊立刻成為會員！
延伸閱讀：
最新發展：
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 