暗貶特斯拉?Waymo:語言要精確,不再用 Self-driving這字

雖然 Waymo 在官方聲明中並沒有指名哪家汽車業者,但外界多半認為他們暗貶的就是特斯拉(Tesla)。
評論
▲Photo Credit: Shutterstock/ 達志影像
評論

Google 母公司 Alphabet 旗下研發自動駕駛的團隊 Waymo,近期在官方部落格表示,未來不會再用「Self-driving」一詞,將改用「Autonomous Driving」來稱呼。

這兩個詞彙有何差別呢?Self-driving 指的是車輛不需方向盤,可以直接與感測器、GPS 等系統連結後自行駕駛;而 Autonomous Driving 則指在特定情況下,人類駕駛員可以放手讓車輛自行駕駛。

根據 The Verge 報導,Waymo 認為語言的精確性很重要,因此希望將正在開發的自動駕駛輔助(Driver-assist)系統與所謂的「Self-driving」系統區分清楚,因為許多人常搞混這兩些詞彙。

Waymo 也指出,這樣的改變並不是為了品牌溝通,而是希望保障大眾安全。因為許多汽車業者都錯誤傳達「Self-driving」這個詞彙的意思,雖然目前市面上多數相關產品都是自動駕駛「輔助」系統,但許多消費者卻誤以為等同於全自動駕駛,因此會不知不覺間試著把手離開方向盤,不僅可能傷害自己,也危害其他用路人安全。

雖然 Waymo 在官方聲明中並沒有指名哪家汽車業者,但外界多半認為他們暗貶的就是特斯拉(Tesla)。例如:特斯拉去年更新汽車軟體系統時,當時雖對外號稱是「全自動駕駛」(Full Self Driving),但其實只是處於 Beta 階段的自動駕駛輔助系統。

    推薦閱讀:Tesla「看懂」紅綠燈了!新版本系統上線,可自動辨識交通號誌

儘管內行人都知道差別,但仍有不少特斯拉車主誤以為系統已經升級到全自動化了,因此他們在行駛一般公路時,竟然會讓雙手離開方向盤來測試自動駕駛功能,還把這些測試影片上傳到 YouTube。

Waymo 的擔憂其來有自。2018 年時美國智庫蘭德公司(RAND Corporation)就呼籲,與自動駕駛相關的技術語言應該盡量標準化並發展出一套「通用語言」(common language),才能進一步取得公眾信賴;否則,只會成為各家業者自行定義、卻沒有實際技術支持的空洞行銷詞彙。

核稿編輯:Mia

延伸閱讀:



總價值一千萬獎項!「挖貝提案者大賽」提供完整顧問與行銷資源,目標助 40 組提案團隊圓夢

第一屆「挖貝提案者大賽」,不僅祭出總價值高達一千萬的豐厚獎項,更運用貝殼放大過往協助無數破千萬集資專案的強大專業優勢,提供獲選提案團隊完整顧問與行銷資源,力求讓好提案能在台灣遍地開花。
評論
Photo Credit:貝殼放大
評論

群眾集資產業在台灣邁向第 10 年,產業又有新變革!由台灣最大群眾集資顧問公司「貝殼放大」成立的「挖貝 WaBay」群眾集資平台於 1 月 14 日正式宣布,舉辦第一屆「挖貝提案者大賽」,不僅祭出總價值高達一千萬的豐厚獎項,更運用貝殼放大過往協助無數破千萬集資專案的強大專業優勢,提供最多 40 組獲選提案團隊完整顧問與行銷資源,力求讓好提案能在台灣遍地開花。

徵件對象包含原創產品、社會參與、文化內容等各類型提案,並於即日起至 3 月 31 日開放報名,首獎可獲得挖貝 WaBay 提供價值 300 萬元的專案推廣、行銷、顧問資源,而且只要入選決賽便可擁有價值 10 萬元的行銷資源挹注!歡迎所有符合資格的提案團隊報名參賽

從根本改善產業,提供完整顧問資源、提升群眾集資原創動能

「挖貝 WaBay」群眾集資平台於 2021 年 4 月正式成立,由於看見群眾集資原創性日益降低,以及層出不窮的爭議事件,漸漸讓大眾對產業失去信心,因此挖貝秉持群眾集資「信任」與「責任」原則,鼓勵「原創」和「社會倡議」類型專案,致力和提案團隊與贊助者共創良好的集資環境,希望重建群眾集資產業最美好的的初始信念,成為原創、文化及社會參與團隊最青睞的平台。

適逢整體群眾集資產業在台灣邁向第 10 年里程碑,也是挖貝平台在成立將滿一週年之際,特別舉辦「挖貝提案者大賽」,以史上最豐厚、總價值高達一千萬的獎項,鼓勵全台與挖貝一樣懷抱著美好理想的團隊,將心中的原創提案實現成真,讓社會產生正向改變,並帶動群眾集資產業正向發展。

總獎項價值千萬!首獎獨得 300 萬、入選決賽即獲 10 萬行銷資源

「挖貝提案者大賽」共分為三個組別,包含「原創產品」(具備全新概念的生活原創設計品、3C 科技、活動等)、「社會參與」(具有社會公益價值,例如:社會議題倡議、空間再造、教育、在地等)、「文化內容」(影視娛樂、藝文出版、遊戲等),期望凸顯提案團隊本身的原創性以及對社會文化的關注與理念實踐,初賽不限報名組數,最多取 40 組入選決賽。

在獎項的部分,為了鼓勵更多團隊藉由群眾集資實現理想,「挖貝提案者大賽」跳脫一般平台僅能提供基礎上架指導的限制,透過母公司「貝殼放大」成立以來奠基的紮實群眾集資執行專業,期望在過程中讓提案團隊獲得完整的專業支持,對群眾集資產業具備正確理念;本次祭出總價值一千萬的豐厚獎項,除了專案推廣費用挹注之外,更包含一對一顧問諮詢、對外宣傳資源、海外平台上架評估與輔導等實際支持;「首獎」可獨得價值 300 萬獎項、「優勝」每組兩名 50 萬獎項、「入選決賽」最多取 40 組各獲得價值 10 萬獎項。

敬請提案團隊把握機會報名參賽,挖貝提案者大賽報名資訊詳見:https://backme.tw/ref/XcxOl/

Photo Credit:貝殼放大

第一屆「挖貝提案者大賽」報名資訊

▶報名時間:即日起至 3 月 31 日

▶初賽結果公告:2022 年 4 月 20 日

▶報名資格

  • 設籍台灣
  • 具備完全行為能力之自然人或合法登記之法人、團體,未成年提案人則須提供法定代理人同意書
  • 報名期間內繳交提案資訊

▶提案組別

  • 原創產品組:生活原創產品(設計、餐飲、美妝保養、服飾)、3C 科技(3C、科技)、活動(活動、運動、旅行)等提案
  • 社會參與組:社會、空間再造、教育、在地等提案
  • 文化內容組:影視娛樂(表演、音樂、影視動畫)、藝文出版(印刷出版、攝影、插畫漫畫、藝術)、遊戲(桌遊、紙牌、電動、遊戲設計)等提案

▶獎項福利(總價值一千萬)

  • 「首獎」:一名,獎項總價值 300 萬
    • 專案推廣費 100 萬
    • 行銷、顧問資源 200 萬
  • 「優勝」:每組兩名,每名獎項總價值 50 萬
    • 專案推廣費 15 萬
    • 行銷、顧問資源 35 萬
  • 「入選決賽」:最多取 40 名,每名獎項總價值 10 萬
    • 行銷、顧問資源 10 萬

▶線上報名連結:https://backme.tw/ref/XcxOl/

本文章內容由「貝殼放大」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。