2020 亞洲新媒體高峰會:專業內容如何利用 YouTube 出海、IP 煉金術的最後一哩路

PGC(Professionally-generated Content,專業生產內容)掌握在地化、頻道經營垂直化、內容碎片化,也能成功出海。而 IP 也要數位轉型,並且以多元化經營型式,達到最高綜效。
評論
Photo Credit: 截圖自 NMEA 直播
評論

由新媒體暨影視音發展協會 NMEA 主辦的第二屆「亞洲新媒體高峰會」於 12/21、12/22 兩日開催,共舉行 20 場專題演講與對談,聚集 62 位來自各地的頂尖產業領袖,對新媒體事業的各界人士而言,是個華麗又乾貨滿滿的知識型論壇。本次主題為「Change The World」,並圍繞著 4 個核心主題:資本化、數位化、全球化、在地化,帶領台灣新媒體產業繼續邁步往 2021 前行。

INSIDE 造訪的是 12/22 的場次,較圍繞在產業的發展策略與對話,以下精華摘要兩大熱門論壇的對談。

影視音產業如何善用國際平台擴大市場?

在 YouTube 上,全球每分鐘有 500 小時的影片在上傳,預估 82 年才能看完 YouTube 一天上傳的量。而 2019 一整年的全球廣告投入 YouTube 的資金約為 150 億美金,但 2020 光是 Q3 就已經上升到 50 億美金。可見得廣告的餅是越來越大的,全球企業對 YouTube 是越來越有信心。

YouTube 大中華區策略合作夥伴資深總監陳容歆分享,PGC(Professionally-generated Content,專業生產內容)與 UGC(User-generated Content,用戶生產內容)在 YouTube 上經歷國際市場的困境。前者需突破公司的包袱,要更彈性的運用去打破藩籬。後者則因為是素人從零開始的關係,通常是 Non-fiction 的生活文化型影片,要突破文化的門檻讓全球觀眾都能看得懂。

YouTube 大中華區策略合作夥伴資深經理戴文琪進一步分享內容媒體在 PGC 上的操作:

Photo Credit: 截圖自 NMEA 直播
身為內容商,你的 PGC 內容如何在 YouTube 上脫穎而出?
Photo Credit: 截圖自 NMEA 直播
透過 YouTube,用戶如何接觸到 PGC 內容,甚至導流到媒體本身。

假設你是串流媒體 Disney+,你可千萬別覺得 YouTube 是敵人,反而可透過放在 YouTube 上的預告片、幕後花絮、影評娛樂(例如:「你不知道的關於洛基 10 件事」)等延伸內容,引發觀眾興趣,進而導流到 Disney+,並按下訂閱。

YouTube 大中華區策略合作夥伴經理黃少宇則透過中國娛樂內容在平台上的成功作為範例,給台灣內容媒體操作上的借鏡。

Photo Credit: 截圖自 NMEA 直播
比起台灣內容,中國內容較為「出海」。

而中國內容能獲得許多國外閱聽人的青睞,主要有 3 點——

  • 在地化:字幕、配音當然需要在地化,才能讓海外觀眾看得懂,另外頻道上的社群經營也非常重要。
  • 頻道經營垂直化:精準了解 TA,讓每個頻道的受眾夠精準,提升整體商業價值。例如「芒果 TV 心動頻道」主打喜歡看戀愛甜寵劇的年輕女性市場,而「電影大劇院」頻道則主打偏好懸疑、歷史的 25-54 歲男性觀眾。不同語種也會有不同的頻道,例如騰訊就為越南市場特地開越南語頻道,將所有內容包含海報、視覺都換成越南文。
Photo Credit: 截圖自 NMEA 直播
  • 內容碎片化:深耕內容,將同個內容多種運用,掌握「同質內容縱向深耕」原則,例如熱門戀愛劇就可剪出一部吻戲的合輯,或將一檔綜藝剪為多部精華上傳。以及「相似內容橫向深耕」原則,推出多部跟最近大紅的劇同題材、同演員的影片,互相導流,提升熱度。

IP 煉金術的最後一哩路

這場論壇找到中、日、韓三方 IP 商多方談話,分別是日本三麗鷗股份有限公司營運長李明勳、時藝多媒體總經理林宜標、韓國 Kakao Page TAIWAN 執行長吳明修。

李明勳分享三麗鷗的 IP 操作改變,自 1960 年代公司成立後,三麗鷗的產品較傾向用商品來圈粉,比較不會用媒體來塑型,例如電影、動畫卡通等。但這一套到年輕的新興世代,就變得不適合了。所以日本總公司在 2018 年成立一個 YouTube 頻道,讓 Kitty 貓成為 YouTuber,與粉絲互動增加親和力,也嘗試更多元的異業合作,讓老牌 IP 也能注入新活水。

林宜標則談台灣 IP 策展的不易。以亞洲來說,台灣票價其實不算貴,大部分資金又被 IP 授權方拿走,例如強 IP 授權金較高,加上佈展等支出,整體成本可能要價台幣 3000 萬以上,以平均票價不到 300 元台幣的狀況,需要至少 10 萬人次以上才能打平,但如今一個展演要超過 10 萬人次越來越難,所以對策展業者來說,不只賣門票,限量商品更是開源的重要渠道。

Photo Credit: 截圖自 NMEA 直播
韓國 Kakao Page TAIWAN 執行長吳明修

來自韓國原創內容公司 Kakao Page 的吳明修,手上握有 7,000 個原創智慧財產權、80,000 個作品 IP。他認為 IP 多元化是很重要的經營之道,不管原著是甚麼,都可以利用不同型式的媒介,把優質內容透過多渠道強力發酵。並且要有快速的轉譯機制,不要讓觀眾等 2 年熱度都退燒後,改編作品才慢慢推出,這樣無法衝高人氣。

核稿編輯:Mia

延伸閱讀:



一圖看懂 凱擘大寬頻 1G 光纖上網+Wi-Fi 6+Mesh 網狀網路,在家飆網就是快

凱擘大寬頻的超值 1G光纖 上網+WiFi 6+Mesh 方案,讓居家網路變得方便又簡單。
評論
評論

居家上網方案這麼多種,市面上銷售的 Wi-Fi 盒子也琳瑯滿目,挑選什麼方案最省時省力?尤其現在居家網路需求愈來愈多,不只是滑滑臉書、追追劇而已,還要讓散布各處的家庭成員不互搶流量,同步使用物聯網的智慧家電時也不能卡卡、不順暢,只能說建置一個完善的 Wi-Fi 環境還真是不容易。幸好,凱擘大寬頻的超值 1G光纖 上網+WiFi 6+Mesh 方案,讓居家網路變得方便又簡單。

全台首家:凱擘大寬頻,直接內建 Wi-Fi6 飆速就是狂

凱擘大寬頻是全台首家提供內建 Wi-Fi6 數據機種的業者,所以用戶不必再另外購買 Wi-Fi6 AP,直接省了一筆費用。而使用 Wi-Fi6 的好處多多,跟前一代 Wi-Fi5 比起來,不只快將近一倍的速度,延遲率也更低、傳輸量更大。

人人趨之若鶩的 Wi-Fi6 到底有什麼厲害之處?首先,它具備多點傳輸技術,也就是可以讓更多人同時連網飆速,且傳輸量提升至 4 倍,讓卡頓、死當的問題正式成為過去式;也因為連網效率提升,Wi-Fi6 延遲時間也比前代減少 75%,不只網路遊戲玩起來更暢快,打視訊電話的時差感也更小,這對許多需要在家上班的人來說,更是一大福音。

Wi-Fi6 網速更快、延遲時間也比前代減少 75%,無論是視訊連線或打電玩,時差感都更小。/Photo Credit:Chris Montgomery on Unsplash

飆網無極限:1G 光纖上網大頻寬 + Mesh 網狀無線網路

聆聽高品質的串流音樂、觀賞高畫質的串流影音,絕佳的網路感官饗宴,不只仰賴視聽設備,也絕對需要良好的上網速率。凱擘大寬頻提供了最高 1G 光纖上網速率,再加上免費升級 Wi-Fi6,讓家用網路堪比閃電俠,多人同步聯網照樣體驗得到速度與激情。

另外,內建 Mesh 網狀網路功能讓傳輸範圍增加 80%,即上網涵蓋範圍更廣,這點可說是非常重要,畢竟如果離開客廳、進到房間網速就砍半,肯定是非常惱人的;幸好凱擘內建的 Mesh 網路可以解決這項困擾,以後躲在家中任何一個角落都能順暢上網。

內建 Mesh 網狀網路主機,能彈性佈建出更廣的連網範圍,隔了一面牆,照樣輕鬆上網。/Photo Credit:Marga Santoso on Unsplash

CP 值最高的家用網路,申辦再送 Google Nest Mini 或 Mesh Wi-Fi

其實在智慧生活的趨勢下,智慧家電的物聯網需求勢必提升,愈來愈多的家電會需要用到 Wi-Fi 網路,此時佈建完善無死角的網路系統就很重要了,如此才能確保家中的掃地機器人、空氣清淨機、電視、冰箱、智慧助理等都能隨時待命。值得一提的是,凱擘大寬頻內建的 Wi-Fi6 可讓同時溝通的 Wi-Fi 數量增加,並降低不必要的傳輸,讓智慧家電等物聯網設備電池壽命得以延長,顯見智慧生活的網路方案,非凱擘大寬頻莫屬。

現在申辦凱擘大寬頻「在家無線飆網方案」,不只每月費用千元有找,享受網速翻倍、飆網無死角,還有 Google Nest Mini 或 Mesh Wi-Fi 優惠好禮二選一。

Google Nest Mini 是支援中文語音控制的智慧音箱,可以說是打造智慧家庭生活的入門單品,不只可以作為小巧的音響播放音樂,也可以接受音控使用其他智慧家電。 Mesh Wi-Fi 則是另外免費租用的 Mesh 子機一台,除了原本申辦的網路服務提供的數據機會內建 Mesh 主機之外,若有需要擴大空間中的網路範圍,可以另外安裝多台 Mesh 子機,以此組成家中的網狀網路。

總之,想體驗在家上網的速度與激情,聰明的飆網方案就在這裡。立即佈建與升級你的居家網路▶凱擘大寬頻「在家無線飆網方案」