原文刊登於鉅亨網，編譯劉祥航，INSIDE 經授權轉載。

蘋果公司執行長庫克週日 (5 日) 表示，蘋果正在為醫護人員設計及生產口罩，目標為每週生產 100 萬個口罩。

庫克表示，蘋果公司目前已經向全球醫療專業人員捐贈了超過 2000 萬個 N95 口罩。接下來會加入生產，計畫在本週末之前能生產並捐贈 100 萬個口罩，隨後每週捐贈 100 萬個。

庫克補充說，蘋果公司的設計、工程和包裝團隊正在與供應商合作，為醫務人員設計、生產和運送口罩。

Apple is dedicated to supporting the worldwide response to COVID-19. We’ve now sourced over 20M masks through our supply chain. Our design, engineering, operations and packaging teams are also working with suppliers to design, produce and ship face shields for medical workers. pic.twitter.com/3xRqNgMThX

— Tim Cook (@tim_cook) April 5, 2020

庫克表示，蘋果面罩設計為一盒裝 100 個，並可在 2 分鐘內組裝。過去一週，第一批貨物已運送到凱撒醫院 (Kaiser) ，醫生反應非常正面。

庫克說：「對蘋果公司而言，這是一種充滿愛心和感恩的工作，隨著時間的推移，我們將分擔更多的努力。」

全球各地均傳出醫護人員擔憂，由於個人防護設備的短缺，使得他們在 COVID-19 (俗稱武漢肺炎) 疫情爆發期間處於危險之中。 

責任編輯：Mia
核稿編輯：Chris