原文刊登於中央社，INSIDE 經授權轉載。
美國職籃 NBA 退役球星布萊恩今天不幸墜機身亡，消息傳出後政壇同表哀悼，總統川普推文指這是「駭人的消息」，前美國總統歐巴馬則稱布萊恩是球場傳奇人物。
NBA 洛杉磯湖人隊退役球星布萊恩（Kobe Bryant）今天搭乘私人直升機，墜毀在加州南部的卡拉巴薩斯市（Calabasas），當場喪命，享年 41 歲。他年僅 13 歲的女兒吉安娜（Gianna Bryant）與其他 7 人也不幸罹難。
消息傳出後不僅美國籃壇、體育界、球迷震驚與不捨，不少政壇人物也大表震撼並推文哀悼。
目前面臨國會彈劾壓力的川普，過去兩天來每天都有數十則推文表達對民主黨的不滿，但在布萊恩墜機的消息傳出後不到一小時，川普也透過推特（Twitter）表示，有報導指稱籃球巨星布萊恩與其他 3 人墜機，「這是駭人的消息」。
Kobe Bryant, despite being one of the truly great basketball players of all time, was just getting started in life. He loved his family so much, and had such strong passion for the future. The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 26, 2020
第一夫人梅蘭妮亞．川普（Melania Trump）隨後也透過推特向布萊恩家屬在今天的墜機悲劇中失去摯愛表達慰問，也盼逝者安息。
歐巴馬（Barack Obama）也透過推文推崇布萊恩的成就，表示他是球場上的傳奇人物，剛開始事業第二春。
歐巴馬也哀悼，吉安娜的喪生讓同為父母的他們更為心碎。他和妻子蜜雪兒（Michelle Obama）向布萊恩妻子與其家屬送上愛與祝福。
Kobe was a legend on the court and just getting started in what would have been just as meaningful a second act. To lose Gianna is even more heartbreaking to us as parents. Michelle and I send love and prayers to Vanessa and the entire Bryant family on an unthinkable day.
— Barack Obama (@BarackObama) January 26, 2020
美國媒體報導，正參與競選活動角逐民主黨總統提名的前副總統拜登（Joe Biden）出席活動聽到這個消息時表示，他跟布萊恩不熟識，只見過布萊恩幾次，但這場意外讓人不免感慨人生每一天都很重要。
責任編輯：Mia
