今天凌晨（歐洲時間 20 日）時，Telegram 創辦人兼執行長 Pavel Durov 在他的個人 Telegram 頻道上傳了一篇包含多個註解的文章，從 Whatsapp 新被發現的後門開始，痛罵 Whatsapp 多次出現安全問題、及被收購後母公司 Facebook 的態度。

在此之前， Durov 在今年五月就寫過一篇公開在 Telegram 網站的長文指著 Whatsapp 罵，標題是「為什麼 Whatsapp 永遠不會變得安全」（Why WhatsApp Will Never Be Secure），同樣有多個（ 5 月這篇多達 22 項）註解引用各個來源來證明他所言非虛。

今天新的砲轟文章翻譯如下：

「五月時，我預測 WhatsApp 將會繼續被爆出後門，和一個又一個嚴重的安全問題。

本週，新的後門被發現了。跟前兩次被發現的後門一樣，這個新的後門使得你手機上所有資料都能被駭客及政府情報部門輕而易舉看見，只要傳一個影片給你——所有資料都任攻擊者處置。

WhatsApp 不只是不能保護您的私人訊息而已，這個 app 一直被用作為監視您 WhatsApp 以外的照片和訊息的特洛伊木馬。

他們為何這麼做？ Facebook 在收購 WhatsApp 的很久之前就已經成為美國政府『稜鏡計劃』的一部分，要是覺得收購後政策會轉彎就太天真了。這在 WhatsApp 創辦人承認將該 app 賣給 Facebook 是：「我賣了使用者的隱私」。

在本週被爆出此後門後，Facebook 堅稱沒有駭客成功利用後門的證據，試圖使混淆民眾視聽。

但請放心，這麼大的資安漏洞肯定早晚會被發現，就像之前 WhatsApp 被用來監視人權運動及某些天真的記者。九月時有報導指出，這些透過漏洞取得的資料會被美國探員們分享給他國政府。

越來越多的證據顯示 WhatsApp 是釣個資的蜜糖罐，專門騙那些到了 2019 仍相信 Facebook 的人，但也有可能， WhatsApp 只是不小心地每幾個月就在他們所有的應用程式裡寫出了嚴重的資安漏洞。

我很懷疑。因為 Telegram 是一個類似的 app，但推出 6 年以來沒有出過半個跟 WhatsApp 程度相當的重大紕漏。任何開發團隊會不小心、常態性地犯下讓監控者非常方便的重大安全性錯誤，這可能性非常之低。

無論 WhatsApp 母公司隱含的真正意圖是什麼，（我）對使用者的建議都一樣：除非你覺得你所有照片和訊息有一天被全部公布都完全沒關係，否則你該從手機中把 WhatsApp 刪了。」

以下附上 Durov 原附的引用文章標題，有興趣進一步閱讀的讀者可依標題搜尋到原本的來源（大部分為新聞報導）：

[1] – 為什麼 Whatsapp 永遠不會變得安全 （Why WhatsApp will never be secure）

[2] – WhatsApp users urged to update app immediately over spying fears 

[3] – WhatsApp Android and iOS users are now at risk from malicious video files

[4] – Everything you need to know about PRISM 

[5] – NSA taps data from 9 major Net firms

[6] – WhatsApp co-founder Brian Acton: 'I sold my users' privacy'

[7] – Hackers can use a WhatsApp flaw in the way it handles video to take control of your phone

[8] – WhatsApp is storing unencrypted backup data on Google Drive

[9] – WhatsApp hack led to targeting of 100 journalists and dissidents 

[10] – Exclusive: Government officials around the globe targeted for hacking through WhatsApp - sources

[11] – Police can access suspects’ Facebook and WhatsApp messages in deal with US 

[12] – Facebook, WhatsApp Will Have to Share Messages With U.K.

        延伸閱讀：

• 蘋果 25 億、Google、Facebook 各 10 億美金斥資挽救加州居住危機！
• Facebook 攜手雷朋母公司 開發全新 AR眼鏡
• 俄羅斯政府指控 Google、Facebook 干預該國主權、干涉選舉

核稿編輯：Chris