福島核災後,遭強制起訴的東電 3 主管均判無罪

福島核災後,東京電力公司三主管被強制起訴,昨日均判無罪。
評論
▲Photo Credit: Shutterstock/ 達志影像
評論

    本篇來自合作媒體中央社,INSIDE 經授權轉載。

東京地方法院今天審理 2011 年 311 東日本大地震東京電力公司 3 名主管遭強制起訴的案件,3 人都獲判無罪。接下來看扮演檢察官角色的指定辯護律師是否上訴。

經營福島第一核電廠的東京電力公司(東電)前董事長、79 歲的勝俁恒久、前副社長、73 歲的武黑一郎以及另一位前副社長、69 歲的武藤榮被依業務過失致死傷罪遭到強制起訴,3 人均被求刑有期徒刑 5 年。

東京地院法官永渕(淵)健一今天下午審理此案,判決 3 人都無罪。

對這 3 人指控的內容是,可預見海嘯可能侵襲比福島第一核電廠主要設施土地(海拔約 10 公尺)高的地區,卻疏於研擬對策,導致核災發生,離核電廠 4.5 公里的雙葉醫院(位於福島縣大熊町)住院患者等被迫撤離,有 44 人因營養失調或發生脫水症狀而死亡,因此遭到強制起訴。

在法院審理時,這 3 人都向受害者、受害者家屬致歉,但都否認有過失。3 人的辯護律師說,無法預測會有巨大海嘯來襲。

扮演檢察官角色的指定律師表示,只要核電廠潛藏可能發生重大事故(核災)的風險,最高經營層就有義務經常蒐集有關核安的具體資訊,做好完全的對策。儘管如此,此案 3 人有很多機會卻疏於蒐集相關資訊。

指定律師說,最「典型」的案例就是東電的子公司於 2008 年 3 月估算如果發生地震,會有多高的海嘯來襲,根據國家地震預測的「長期評估」估算出「海嘯最大規模 15.7 公尺」。同年 6 月,武藤接到這份報告,7 月只表示「會研究看看」,沒提出對策。

有關此案件,2011 年 3 月東日本大地震發生後,福島第一核電廠東側有 11.5 至 15.5 公尺高的海嘯來襲,所有電源都喪失,1、3、4 號機的遮蔽體發生氫爆。雙葉醫院住院病患被迫撤離,共 44 人死亡。

「朝日新聞」整理這起訴訟的來龍去脈,2012 年福島一些居民認為東電主管和政府相關官員涉嫌業務過失致死傷,提出告訴。2013 年 9 月東京地檢做出所有被告不起訴的決定。10 月福島居民鎖定前東電 6 名主管,向檢察審查會申請審查,2014 年 7 月東京第五檢察審查會決議,認為可起訴勝俁等 3 人。

2015 年 1 月東京地檢再度做出不起訴的決定。同年 7 月,東京第五檢察審查會決議起訴 3 人。2016 年 2 月指定律師認為這 3 人涉嫌犯下業務過失致死傷罪,予以強制起訴。2017 年 6 月,這 3 人在初審時主張自己無罪。2018 年 12 月指定律師對這 3 人求刑 5 年,今年 3 月,3 人的辯護律師主張這 3 人無罪,案子結審,今天東京地院宣判。

日本有強制起訴的制度,是指即使檢察官不起訴嫌犯,由公民組成的檢察審查會如果 2 度議決「應予以起訴」,嫌犯就會遭到強制起訴。兩次的議決過程中,11 名審查員中需要有 8 人以上贊成。接下來,由法院指定的律師扮演檢察官的角色。

這制度是日本司法制度改革一環,2009 年 5 月這與裁判員(類似陪審員)制度一併引進,9 件訴訟案共有 13 人遭到強制起訴。

責任編輯:Heemie
核稿編輯:Chris


延伸閱讀:



Google Cloud Next Recap: Taiwan 精華篇上線!11/10 多支中文精選影音一次看

為了讓台灣市場更深入獲得第一手的 Google Cloud Next '21 產品與技術發表,Google 台灣擷取適合台灣市場的主題內容,推出 31 支的中文影音內容,探討各種 Google Cloud 相關主題,並進一步帶來啟發。
評論
評論

一年一度的 Google Cloud Next 盛會以往都是實體舉行,自去年(2020)受疫情影響後轉為線上舉辦,且開放全球使用者免費報名參加。為了讓台灣市場更深入獲得第一手的 Google Cloud Next '21 產品與技術發表,Google 台灣今年也持續自 Google Cloud Next '21 線上發表中,擷取適合台灣市場的主題內容,將在 11 月 10 日 推出 15 支精彩的重點摘要、精選 16 支主題影片添加中文字幕,共計 31 支的中文影音內容,帶來最新的 Google Cloud 雲端技術發展,並期待替市場帶來啟發。

立即報名觀看 Google Cloud Next 精選中文影音內容

Google Cloud Next 雲端盛會為企業帶來的好處

在本次 Google Cloud Next 會中發表了一系列的創新技術,這些新發表的技術無不是憑藉著業界最乾淨安全的 Google 雲端服務,支持各行各業解決眼前所面臨的急迫問題。尤其現在可以說是每一家公司都轉型成為了科技企業,但最終能獲得成功的企業,不只是要做出與資料儲存以及運算相關的基礎架構決策,還要能夠運用雲端技術來推動數位轉型,以徹底改變整間公司的工作模式與創新思維。因此,無論是要提升內部營運效率、增加業務成長,或是開發創新可能,在 Google Cloud Next 雲端大會中都有機會找到企業所需的答案。

Google Cloud Next 雲端盛會精華篇,五大主題一次掌握

在  Google Cloud Next 中跟著 Google 設計的學習歷程,逐步領略企業的數位轉型過程,以及未來可期的技術發展。本次的中文內容涵括五大主題,分別為:

  • 開放式基礎架構:為了協助企業能在不受任何地理環境的限制下,加速雲端部署的腳步,Google 發表了一系列的託管式硬軟體解決方案 Google Distributed Cloud,幫助建構不受任何地理環境限制的雲端環境。
  • 資料與分析:為了協助企業建立具備即時分析能力的新一代資料基礎架構,並支援處理重要業務資料的應用程式,Google 也發佈了整合度最高、資料分析最完善的 AI 解決方案。
  • Google Workspace:透過建立一個數位工作場所,為超過三十億名使用者提供不受地理環境限制的交流和協作服務,完善所有業務環節間的協同合作,就是 Google Workspace 的使命。會中將透過 Smart Canvas 等輔助工具,提升使用者的工作效率,並進一步提供橫跨於 Docs、Gmail、Meet 和 Chat 等產品中的無縫式用戶體驗,以滿足第一線使用者的不同需求。
  • 安全性:今時今日,各個產業的機構組織都面臨前所未見的資安難題。為了提供更多人安全的網路環境,Google 宣佈了兩項重要政策,分別是全新的 Google 網路安全行動團隊 (簡稱 G-CAT),以及全新的 Work Safer 計畫。
  • 永續發展:為了提供業界最乾淨的雲端環境,Google 也發表了幾項創新技術,協助企業因應氣候變遷,採取立即行動。例如:提供所有客戶免費使用 Carbon Footprint 碳足跡追蹤功能。

立即免費觀看 Google Cloud Next Recap: Taiwan!了解更多詳細精彩的 Google Cloud Next 雲端盛會精華