【世界公民】熱血路跑!倫敦人最愛的變裝馬拉松

倫敦馬拉松是由前奧林匹克金牌選手兼運動記者 Chris Brasher 和好友 John Disley 發起,在 1981 年 3 月 29 日首次舉辦,到今年已經是第 39 屆。雖然體育界關注是專業紀錄,但是我最喜歡、也覺得最值得看的,其實是業餘跑者的下半場。
評論
Photo Credit: Yvette
評論

本文由世界公民文化中心提供,作者 Yvette,INSIDE 獲授權轉載。 原文收錄於英語島 English Island 2019 年 7 月號

今年的 4 月 28 日是倫敦年度的馬拉松。雖然倫敦一年到頭的運動賽事不少,但是最平易近人,也最能近距離觀賞的,大概非馬拉松莫屬了。

Photo Credit: 世界公民文化中心提供
Photo Credit: 世界公民吾華中心提供

全民夾道歡迎的年度盛事

倫敦馬拉松是由前奧林匹克金牌選手兼運動記者 Chris Brasher 和好友 John Disley 發起,在 1981 年 3 月 29 日首次舉辦,到今年已經是第 39 屆。維珍集團的 Virgin Money 是倫敦馬拉松的贊助商,所以從文宣到選手編號名牌,都是大大的 Virgin 標誌,非常顯眼。

馬拉松的起點在格林威治天文臺後方的 Blackheath,終點是白金漢宮前的 The Mall 大道,除了一些比較知名的景點,會有比較多觀眾,如格林威治(起點附近),倫敦塔橋,白金漢宮(終點線)。其餘路段大多是附近居民和參賽者家屬在街道兩旁觀看喝采。

我對運動沒有特別的愛好,卻是倫敦馬拉松的忠實粉絲。這是因為有一段馬拉松路線在我家附近,每年四月底的週日就成了地方盛事。幾年前我偶然跑去湊熱鬧,跟著旁邊的群眾幫選手加油打氣,就這樣愛上這個無分男女,種族,宗教,年紀 (最低 18 歲,沒有上限) 的全民運動。平常冷清的街道,到了馬拉松這天,街坊鄰居呼朋引伴上街,夾道歡迎路過的跑者,現場歡呼鼓勵聲不斷,既熱鬧又溫馨。

穿著笨重戲服征服 40 公里

雖說是全民運動,倫敦馬拉松還是有分為專業跑者與業餘跑者兩部分,前者又分為輪椅選手、體障選手、女子和男子選手,後者則是人人可參賽,每年都會吸引至少三萬多民眾報名。專業跑者大多有贊助商,所以是很拚命跑馬拉松,目的在打破個人或大會紀錄,為個人職業生涯再添一筆佳績,例如英國知名奧運金牌選手 Mo Farah,在其他賽事跑出優異成績後,從 2018 年開始也加入了馬拉松的行列。

▲變裝參賽者。Photo Credit: Yvette

馬拉松全長 26.2 英里(約 42.2 公里),正常走路 20 分鐘大約可以走一英里,也就是 26.2 英里就要至少 8 個半小時才走得完。目前大會紀錄男子組最快是 Eliud Kipchoge 今年創下的 2 小時 2 分 37 秒,女子組是 2003 年 Paula Radcliffe 的 2 小時 15 分 25 秒,業餘跑者的平均跑程是在 4 到 4.5 小時之間。

雖然體育界關注是專業紀錄,但是我最喜歡、也覺得最值得看的,其實是業餘跑者的下半場。

業餘跑者大部分是以慈善募款為目的而跑,為了吸引關注,或是讓親友容易一眼認出,很多人會穿著各式各樣的奇裝異服來參賽。電視轉播起跑線前的畫面是這樣的:

耶穌、女王、恐龍、小小兵、蜘蛛人、機器人、美國隊長、神力女超人佩佩豬與喬治、艾莎與安娜、白雪公主與貝兒等,各式各樣的人物角色,夾雜在一身運動勁裝、表情嚴肅的參賽者之間,有種違和卻又理直氣壯的趣味。開跑之後,專業跑者架式十足往前衝,穿著笨重造型服的選手搖搖擺擺往前,莞爾同時也令人佩服他們的勇氣。

▲變裝參賽者。Photo Credit: Yvette
▲變裝參賽者。Photo Credit: Yvette
▲變裝參賽者。Photo Credit: Yvette

奇裝異服的底下有著心酸故事

倫敦馬拉松是英國每年最大的體育慈善募款活動,參賽可以自行繳費報名抽名額,或是向官網列名的慈善機構申請資格。自行報名者沒有募款要求 (但鼓勵為慈善募款而跑);但是代表慈善團體參賽的選手就有募款義務,得到參賽資格後,除了要持續不懈練跑,還要積極運用人際關係和網路社群募款,期望達到目標金額。

對於沒有運動背景的素人跑者來說,參加倫敦馬拉松是漫長的身心考驗,而那些辛苦跑馬拉松募款的人們,背後通常藏有不為人知的感人故事 —— 比如為癌症研究募款的人,可能是自己或身邊的親友得過癌症,受過這個慈善機構幫助,想表達感謝與回饋;或是因為癌症失去了所愛之人,以此方式募款榮耀逝者,也讓善款資助抗癌研究。甚至有些跑者會穿著訂做的 T-shirt,上面印著逝者的名字與照片,讓人看了十分感動。

▲背著犀牛殼的跑者,正在為犀牛保育協會募款而跑。Photo Credit: Yvette

即使素未謀面,我也替你加油

眼花撩亂的造型放一邊,倫敦馬拉松最吸引我的,其實是跨越國界、膚色、種族、文化、信仰、性別、性向、年齡、外型的差異,把美好的人性光輝發揮到極致:有人跌倒了,身邊素未謀面的跑者攙扶繼續向前跑;有人跑到快虛脫,路人趕緊遞上水和食物;有人跑不動停下來喘氣,圍觀群眾大聲叫他的名字 (衣服上常常有名字,沒有的話就依造型來叫),為他拍手鼓勵:「XX, well done! You are doing really well! Keep going!」看著這些為信念或所愛之人努力跑的選手,和路邊熱情支持群眾的互動,我常常覺得很感動。

▲路人替參賽者遞糖果。Photo Credit: Yvette

順道一提,今年意外有不少來自台灣的參賽者。每次看到衣服或帽子上的國旗,我和孩子們就興奮地大叫:「台灣加油!Go Taiwan!」幫台灣打知名度!

2020 年的倫敦馬拉松訂在 4 月 26 日星期日。如果有計畫在那時造訪倫敦,記得把這個日子在行事曆裡備註起來,加入為選手們歡呼打氣的行列喔!

責任編輯:Mia

     核稿編輯:Heemie



網路服務領導者第一線 DYXnet,以優質資料中心及 BMS 方案成企業數位轉型最強助手

第一線作為大中華區領先的電信中立網路服務供應商,提供企業可靠、安全、靈活管理的 IDC 解決方案,包含 IDC 機房服務以及新型態雲服務─Bare Metal Service (BMS),在兼顧效能及成本效益之下,協助企業擁抱新世代商業型態。
評論
photo credit:第一線DYXnet
評論

近年 5G、AIoT、大數據及數位內容等服務蓬勃發展,企業也逐漸走向多雲、混合雲部署,同時因為疫情促使遠距會議、宅經濟及影視產業商機崛起,大幅提升企業對各類數據的應用,為因應雲端化及數位轉型而急速增加的跨國通訊傳輸,企業對於資料的妥善儲存和維護亦面臨極大的挑戰。

第一線作為大中華區領先的電信中立網路服務供應商,提供企業可靠、安全、靈活管理的 IDC(Internet Data Center)解決方案,包含 IDC 機房服務以及新型態雲服務─Bare Metal Service (BMS),在同時兼顧效能及成本效益之下,協助企業全力擁抱新世代商業型態,簡單迅速地佈局海外市場,在後疫情時代下取得先機,創造雙贏。

第一線提供全方位的 IDC 解決方案,解決企業快速拓展需求

第一線提供全方位的 IDC 機房服務,滿足企業對機房環境高坪效、高品質及高穩定度的要求,企業無須煩惱自建機房昂貴的成本及繁瑣的管理業務,即可享有營運商等級的基礎設施、全球串聯的便捷網路,以及安全可靠的設施環境。

第一線的 IDC 機房基礎設施包含強大的跨國際骨幹網路架構、電力備援系統、環境控制及防火保護,以符合國際電信機房的標準。另外 7X24X365 全天候的監控與技術支援服務,讓企業主可在安全的環境中,穩定快速地處理所有對內與對外的需求。

第一線的 IDC 機房基礎設施包含強大的 跨國際骨幹網路架構、電力備援系統、環境控制及防火保護,以符合國際電信機房的標準,提供企業專業的 IDC 服務。(本圖為示意,非第一線機房圖片) / photo credit:第一線DYXnet

第一線曾協助某大型雲端供應商,在 2019 年新加坡宣布暫停建置新資料中心後,透過自身強大的合作夥伴人脈,獨家取得獨立資料中心的樓層,完成建置逾 300 個機櫃的任務。第一線也針對客戶的需求,客製化整體電力、空調系統、機房隔間、門禁系統等,增設維運管理及人力外派,一條龍整合資源,一次購足免除客戶東奔西走的繁雜準備,更能專注於核心業務發展。

輕量彈性新選擇─Bare Metal Service 新型態雲服務

Bare Metal Service (BMS) 提供自媒體、串流平台及遠端應用等新型態商業模式公司,高彈性、高安全性、低營運成本、輕資產,快速部署的雲端資料中心解決方案,企業無須一次性支付大筆費用,以使用量彈性計費,讓每一分預算都能花在刀口上。

由第一線採購部署,縮短客戶採購建置週期,BMS 具有更高的靈活性及成本優勢,也大幅提升資料乘載,能支援大數據、高效能資料庫,更能應對遊戲及財務金融產業,高資料負載需求,讓每個用戶擁有專屬、靈活且高效能的服務。

第一線累積逾20年的服務經驗,為企業客戶提供標準化及客製方案多元選擇,並善用 BMS 的優勢,實現物理性阻隔獨佔使用資源,同時結合全球資料中心足跡與實體資源分隔,提升安全性,滿足複雜的安全與法規需求。

以第一線的電商客戶為例,電商產業淡旺季的資源需求有所不同,傳統的資料中心解決方案無法彈性應變,因此第一線結合紅帽 OpenShift 容器平台技術打造「一體化混合雲解決方案」,除了依照客戶的促銷週期,提供即時標準設備的短期服務及快速擴充,7x24 小時全天候遠端及現場的技術支援,迅速排除困難,在這次的合作中,第一線協助客戶靈活地佈建資源,貼心且可靠的技術團隊也成為客戶最有力的後盾。

選擇第一線 DYXnet,成為產業最前線

數位經濟浪潮加速來襲,身處瞬息萬變的網路世界和高度競爭的商業環境,高效、安全穩定的伺服器、資料庫及網路設備成為不可或缺的要素,有鑑於各國對於資料主權及落地權的要求愈來愈高,企業對於資料中心及跨境連線的重視程度也日益升高。

第一線專業、積極且到位的服務深受大中華地區企業口碑肯定,囊括 ISO 27001、ISO 20000、ISO 9001 認證,採取最嚴格的安全措施,以業界最佳標準作業提供服務。

此外,第一線自 2008 年以來,積極於東南亞佈局網路資料中心,深耕東南亞市場多年,豐富的人脈及合作經驗,也是企業發展新南向業務最為可靠的夥伴。第一線在海內外豐富的合作經驗,能有效提供各類型企業專業的 IDC 解決方案,更推出 BMS 全方位服務,滿足企業成本、安全性、服務品質等多重考量,協助企業在數位經濟下快速發展數位業務。

第一線(DYXnet)憑藉卓越的團隊領導及經營,優良的企業形象,及豐沛的專業素養,榮獲中華民國傑出企業管理人協會頒發的「第二十一屆金峰獎十大傑出企業」。 / photo credit: 中華民國傑出企業管理人協會

第一線 DYXnet