Google 全新友善聽障 App 台灣團隊扮幕後推手

本週 Google 發表兩款全新專為聽障人士 App:「即時轉錄」和「聲音擴大器」!
評論
Photo Credit: Google
Photo Credit: Google
評論

本週 Google 在官方部落格發表兩款全新專為聽障人士設計的 Android 應用程式:「即時轉錄」和「聲音擴大器」,其中「即時轉錄」更是由美國 Mountain View、台灣辦公室等地的 Google 工程師們一起研發之新產品。

實現日常應用「即時轉錄」美國、台灣團隊共同研發

「即時轉錄」目前支援包括繁體中文等超過 70 種語言和方言,提供雙向對話的功能,無法說話或不想說話的使用者也可透過回覆用鍵盤輸入對話內容;系統也會連結外部麥克風來提升轉錄功能的精準度。

如要啟用「即時轉錄」,可以前往「協助工具設定」頁面,然後透過導覽列上無障礙按鈕啟用「即時轉錄」。目前在 Play 商店以測試版的形式逐漸開放全球使用者試用「即時轉錄」,Google 自家 Pixel 3 則會預先安裝此款 App。

據了解,「即時轉錄」背後的開發主要來自 Google 研究科學家 Dimitri Kanevsky 的工作夥伴,過去雖然已經開發出可由字幕製作者以虛擬參與者的形式加入會議的 CART 服務,但這樣的服務需要攜帶多部裝置,會議前的準備工作也相對大量,僅能在正式商業會議使用,無法落實在日常生活。

有鑑於此,Dimitri 的工作小組夥伴 Chet Gnegy 思考是否能利用以雲端服務為基礎的自動化語音辨識系統,用來在螢幕上顯示對話的文字內容?因此找來美國與台灣團隊共同開發。

pasted_image_0_(1)

Google I/O 公布「聲音擴大器」正式上線

另外,去年在 Google I/O 大會上公佈的「聲音擴大器」也正式開放使用了。Google 表示在「聲音擴大器」的協助下,音訊內容將更加清晰可辨。使用者可以在 Android 智慧型手機上使用「聲音擴大器」,並透過有線耳機過濾、增強並放大所處環境中的聲音。App 會提高較安靜的音訊音量,同時不會過度強化較大聲的音訊。使用者可以自訂音效強化設定,並透過簡單的滑桿與切換鈕,開啟並調整降噪功能設定,將吵雜的背景雜音降到最低。

責任編輯:Anny
核稿編輯:Chris

延伸閱讀: