【世界公民】為何貧窮國家更願意接待難民?

前聯合國秘書長安南 (Kofi Annan) 曾在世界難民日發表演說,批評許多北半球經濟相對富裕的國家對難民冷漠以待。根據聯合國難民署的數據,接待大量難民的多是經濟較為弱勢的開發中國家。這些國家為何願意對難民伸出援手?作者海倫長期在烏干達進行田野研究,這是他第一手的實地觀察。
評論
Photo Credit: 世界公民文化中心提供
評論

本文由 世界公民文化中心 提供,作者海倫,收錄於英語島 English Island 2018 年 11 月號,INSIDE 獲授權轉載。更多詳情請見 世界公民文化中心粉絲專頁

前聯合國秘書長安南 (Kofi Annan) 曾在世界難民日發表演說,批評許多北半球經濟相對富裕的國家對難民冷漠以待。根據聯合國難民署的數據,接待大量難民的多是經濟較為弱勢的開發中國家。這些國家為何願意對難民伸出援手?作者海倫長期在烏干達進行田野研究,這是他第一手的實地觀察。

 

Photo Credit: 世界公民文化中心提供
Photo Credit: 世界公民文化中心提供。資料來源:聯合國難民署。

一地收容 25 萬難民,宛如小城市

八月,我正好位於烏干達西北進行田野調查,此處的各行政區常被合稱為西尼羅(West Nile),因為鄰近戰亂中的南蘇丹和剛果民主共和國,西尼羅成為烏干達境內收容難民人數最多的地區,其中最大的難民聚居地比迪比迪(Bidibidi),收容超過 25 萬名難民,宛如一座小型城市,在 2016 年南蘇丹暴力衝突達到高點時,單日湧入比迪比迪的難民超過千人。到了 2018 年的今日,難民人數仍持續攀升,烏干達國內多處難民營都逼近飽和,烏干達政府不得不提供更多土地予聯合國安置難民。

有地無人耕,捐地供難民自力更生

距離比迪比迪約三小時遠的內比(Nebbi)就有兩處難民營預定地。這些土地由附近居民主動捐出,此地的人往往擁有大片土地,卻苦無足夠的技術、人力去耕耘。留著也沒有太多用處,因此人們反而樂意捐出自己的部分土地,也不認為有太大的損失。

相反的,難民的進駐帶來人力墾殖原本荒蕪的土地。烏干達的難民安置方式,是發放土地給難民,使他們可以居住並自行耕種,逐漸融入當地。及至難民的生活漸趨穩定之後,他們也將成為消費人口,抱持對經濟發展的期待,原居此地的烏干達人也更願意接納難民成為他們的鄰居。

難民成為鄉村脫貧契機

當我們隨著一位長者走在難民營預定地上時,長者告訴我們,人群中的一位年長男性也是土地捐贈者。他說自己的家族不夠龐大,不足以耕耘所擁有的土地,不如讓即將抵達的難民使用,大家一起開墾。西北烏干達的鄉村雖貧窮,卻擁有佔地廣闊的土地,透過分出土地讓更多人共同開發,加以刺激商業貿易,或許也將是脫貧的契機。

在這些鄉村,自來水與供電設施仍普遍缺乏,相較之下貧乏的生活環境,卻也促成人們在面對難民進駐上有更大的彈性。相對而言,已開發中國家對難民的抗拒,部分原因來自懼怕生活品質將因此遭受影響。然而人們在擔心生活品質相對下降時,往往沒有想到,這些流離失所的難民,生活品質早已絕對下降。

異國卻屬同族,更易接納難民

非洲各國的國界大多並非按照天然屏障劃分,而是在十九、二十世紀時歐洲各國的殖民者依循各自利益協商並訂下了界線。在瓜分非洲時,殖民者並沒有考量當地各民族、部落的地理位置分布,也因此許多原屬同一部族的人民,因無形的國界而被分割兩地,獲得不同國籍、成為不同國家的公民。這樣的劃分方式,成為日後非洲各國內部部落衝突、內戰不斷的其中一個原因,然而如此蠻橫的國界區隔,卻也使得人們有更高的可能性接納來自鄰國的難民,因為這些難民極有可能和自己屬於同一部族的不同分支,共享同樣的語言與文化傳統。

兩國官方語言不通?那就說母語吧!

烏干達西北的內比主要是阿魯爾(Alur)部族的居住地,與民主剛果比鄰,由於上述歷史因素,在邊界另一側的聚落居民也多是阿魯爾人,但剛果的官方語言是法語、烏干達則使用英語。當我們作客內比時,當地耆老提到村莊附近常有說法語的外國人,原以為附近有法國機構駐紮,詳細詢問後才發現他們指的是鄰國剛果人。

我好奇地詢問:「和講法語的剛果人之間,難道不會有溝通障礙嗎?」他們爽朗的大笑,接著回答:「我們的語言是一樣的!」。雖兩國官方語言因為過去殖民母國而不同,但兩地阿魯爾人的母語相通,溝通上並沒有太多困難。也因為彼此語言、文化相通,兩邊的人對待彼此就如同家人一樣,將部落做為一個血緣社群彼此照顧的傳統加以延伸到這些鄰國的族人身上。

烏干達仍面臨龐大難民壓力

上述種種原因解釋烏干達面對難民為何能夠如此慷慨友善,使他們在難民政策與執行上屢屢獲得國際讚譽。然而即使人們願意接納難民,隨著難民人數日漸增加且未有減少的趨勢,短期內仍對烏干達境內供予難民的食物補給、醫療資源帶來龐大壓力,能否達到長期規劃的那般,藉由難民的加入促使整體鄉村經濟的提升仍是未知數。

此外,烏干達農民選擇與來自南蘇丹的難民共享土地,除了依循部落文化傳統外,更是展現了互助團結的人道精神,遠超出已開發國家對收容難民的努力。正如聯合國前秘書長安南曾在世界難民日引用的詩句:「任何一個人的死亡都會使我死亡,因為我在人群中。」難民議題屬於全球、全人類共同的議題,在這些烏干達農民的身上,我們在看見人性光輝的同時,是否也能學到什麼?

“Any man’s death diminishes me, because I am involved in mankind.”

—John Donne “No Man Is An Island”

延伸閱讀:

歡迎加入「Inside」Line 官方帳號,關注最新創業、科技、網路、工作訊息


遠傳子公司-博弘雲端科技稱霸台灣,化身「助飛員」幫企業飛上雲端,打造現代化 IT 架構

21 世紀的企業踏上數位浪潮,紛紛展開「上雲計畫」推動 IT 雲端化轉型工程。台灣第一家 AWS MSP 代管服務合作夥伴,即為遠傳子公司-博弘雲端科技(以下稱博弘)擔起「助飛員」重任。為各產業客戶提供雲端搬遷、資安防禦、數據資料庫、視覺化圖表、開發工具等一站式雲端解決方案。
評論
photo credit:遠傳
評論

博弘年營收成長率達 70%,於 2019 年加入遠傳,將雲端服務結合「大人物」(大數據、人工智慧、物聯網),為遠傳大人物挹注雲端能量,亦為博弘掀開事業格局新頁。2020 年博弘被美國 CIO 雜誌、國際調研機構 ChannelE2E ,評選為全球前 25 大雲端託管服務商。在專業技術與產業經驗上不斷精進的博弘,儼然已成為企業數位轉型不可缺少的雲端夥伴。

聯姻遠傳厚植兩大武力:擴大商業謀略、強化數據技術

博弘總經理何冠生( Shasta )笑談十年的創業「試錯」之旅,數位、遊戲、零售事業試過一輪,當 AWS 前來叩門談合作,創業經驗化成對客戶痛點的深度同理心,因而將服務不斷延伸,從雲端架構規劃、部署、監控到 7×24 代管,博弘集團不但取得各雲平台原廠的信任與合作,更與客戶養出共存共榮的夥伴關係。

博弘成為遠傳子公司之後,一方面獲得充沛資源,同時拓展企業價值鏈,進化為全新企業體。何冠生指出:「我們汲取了遠傳深耕產業 ICT 的整合經驗與集團財務紀律管理,又保留雲端公司的敏捷及彈性,以『雲端為體,大人物為用』,拉高我們經營格局與服務完整度。」另一方面,企業數位轉型專家遠傳聯手博弘,可以豐沛雲端基礎建設等資源搭載各種大數據、人工智慧、物聯網的技術,協助各領域的垂直場域,快速展開智慧創新應用。

Photo Credit: 遠傳
博弘加入成為遠傳子公司之後,團隊不失既有的彈性與速度優勢,同時在經營格局擴大眼界,借助遠傳接觸更多元產業客戶。

除了拔尖商業戰略,博弘也沒有忽略技術本質的耕耘,今年更成立數據應用處,看準疫情迫使越來越多企業佈局現代化、雲端化 IT 之外,也開始講究數據驅動決策,才能在斷鏈、封城、停工等危機中速戰速決。何冠生表示,「我們此時擴大服務廣度,一部分也是洞察到『大人物』的市場機會。」

理解客戶思維鍛造上雲飛船,挖掘創新技術攻克每場戰役

何冠生解釋:「博弘先天具有致力解决客戶挑戰的 DNA ,提供面面俱到的服務;不斷挖掘新技術,加上團隊重視當責、不追求個人主義,也是我們在市場持續領先的關鍵!」不僅組織扁平、溝通透明,團隊總是面向同一目標進攻。就像同仁們經常一起登頂百岳、衝破馬拉松終線,練就遇到棘手挑戰,也無所畏懼的膽識。

經典成功戰役,就是協助台灣家樂福搬遷電商架構,助其提升 70% 連網速度。何冠生表示,家樂福電商網站原設置於香港機房,但許多服務仍需連回法國,博弘集團協助搬遷至 GCP 台灣機房,進行架構的調整與優化,結合在地機房優勢,大幅提升消費者線上購物的使用體驗,更導入創新代管服務,提升維運管理效率與服務品質,創造三贏局面。

另受 COVID-19 影響,線上學習成為必要轉型的選項之一,博弘與遠傳更聯手協助公部門,改善傳統伺服器因學生上網爆量造成的不堪負荷。短短不到 2 個月時間,快速將大量數位教材從地端拋上雲端、客製化雲端架構,並因應人流離尖峰,自動調整機台負載效能,遠傳與博弘充分發揮綜效以雲端技術量能,幫助莘莘學子在三級警戒期,安全安心落實停校不停學。

Photo Credit:博弘
博弘重視團隊合作精神,成員在工作之餘會一起攀爬百岳,從運動過程不僅鞏固向心力,更培養無懼客戶提出艱難任務的勇氣。

在地練兵樹立大人物典範,放眼海外目標亞太第一大

為了持續擴大博弘雲端託管服務的競爭優勢,何冠生說,我們將祭出差異化的殺手鐧。首先博弘把雲端託管技術加以商品化,未來一兩年將以 SaaS (軟體即服務)模式,推出自主開發的訂閱商品,同時結合遠傳大人物的相關技術與平台,形成深度、廣度兼具的完整解決方案,再加上遠傳顧問團隊在數位轉型的豐富實踐經驗與科技力,可進一步瞄準更多產業客戶。 

博弘除了拓展在地市場,也沒有忽略海外商機,何冠生提到,「這三年我們經營香港、東南亞據點大有斬獲,海外營收大幅成長,特別是在金融保險產業、政府公部門及大型企業,都是我們的客戶群。」這個好成績讓博弘繼續勇敢造夢,下一階段策略聚焦「立足台灣、放眼全球」,何冠生相信與遠傳攜手可以累積更多企業部署「大人物」的成功故事,絕對有助於把數位轉型典範輸出國際。

Photo Credit: 遠傳
遠傳洞察各業態需求,聚焦大數據(Big Data)、人工智慧(AI)、物聯網(IoT)三項技術,發展「遠傳大人物」,2019 年聯手博弘雲端科技,持續提供創新的數位服務解決企業面臨的問題,致力成為企業數位轉型的最佳夥伴。

本文由「遠傳」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。