趨勢
再戰歐洲聽證會！祖克柏會前演講全文
Facebook CEO 馬克·祖克柏（Mark Zuckburg）週二和歐盟領導者們會面，這也是他第三次出現在監管者面前，處理 Facebook 的數據洩露問題。祖克柏很可能會面對關於 Facebook 平台數據濫用以及國外勢力干擾大選的質疑。
原文刊登於 PingWest，INSIDE 獲授權轉載。
Facebook CEO 馬克·祖克柏（Mark Zuckburg）週二和歐盟領導者們會面，這也是他第三次出現在監管者面前，處理 Facebook 的數據洩露問題。祖克柏很可能會面對關於 Facebook 平台數據濫用以及國外勢力干擾大選的質疑。
以下是祖克柏的演講稿內容：
歐洲是我們全球社區很大以及非常重要的一部分。我們和歐洲用戶享有許多共同的價值觀：從人權的重要性到對社區的需求、對技術的熱愛，以及它可能帶來的一切潛力。
為了實現此潛力，我們需要讓技術成為一種造福於人類的力量。隨著 Facebook 的發展，我們為所有地方的人提供了一個強大的新工具，來與他們關心的人保持聯繫。在最近的柏林、巴黎、倫敦和布魯塞爾恐怖襲擊發生後，成千上萬的人透過（Facebook）Safety Check 功能告知朋友和家人有關自己的安全狀況。抵達歐洲的難民使用 Facebook 與他們的親人保持聯繫，並在這裡找到新的社區。如今，歐洲有 1800 萬家小企業使用 Facebook，其中大部分是免費的——幾乎一半的小企業說他們雇傭了更多的人。
但在過去的幾年內，我們也沒有做足夠的工作來防止我們的工具被用於製造傷害。無論是假新聞，外國干涉選舉，還是應用商濫用用戶信息，我們對自己的責任都沒有足夠的瞭解。這是一個錯誤，我很抱歉。
我們必須做出改變，但這需要時間。但我保證，我們會把這件事做好，並將進行大量投資，以確保用戶數據的安全。例如，到今年年底，我們將把安全方面工作的員工增加一倍，達到 20000 多人。加上我們在其他領域的投資，我預計這將影響我們的盈利能力。但我要強調的是：確保用戶安全要比追求利潤最大化更加重要。
我們致力於發展歐洲市場。愛爾蘭是我們歐洲總部的所在地；倫敦是我們美國地區之外最大工程團隊的所在地；巴黎是我們人工智能研究實驗室的所在地；瑞典、愛爾蘭和丹麥都有我們的數據中心，它們將在 2020 年投入營運。到 2018 年年底，Facebook 將在歐洲 12 座城市雇傭 10000 人，而目前是 7000 人。我們還將繼續投資。例如，我們承諾到 2020 年為 100 萬人和小企業提供數位技能培訓。
我們的首要任務一直是我們的社交使命：把人們連接起來，幫助他們建立社區，讓世界緊密相連。我對此深信不疑。
在我們解決這些挑戰時，我們將回顧過去，幫助人們互相聯繫，賦予更多人發聲的能力，成為歐洲和全球的積極力量。
延伸閱讀：