本文譯自 Facebook Connect: One Year Later

一年前我們發佈了Facebook Connect讓開發者能將Facebook的個人識別與社交網路帶到他們自己擁有的技術平台上。由於你們的協助，目前Facebook Connect已經讓成千上萬的網站、應用程式、遊戲機以及各種裝置變得更具有社群元素，並且讓人們每天的日常行為，像是看電視、閱讀新聞或是玩遊戲這些事情，透過社群網路上與朋友的分享變得更有價值。

在過去這一年，Facebook Connect在許多方面都有成長：

• 超過80,000個網站與裝置已經實作了Facebook Connect
• 每個月有超過六千萬個Facebook使用者透過Facebook Connect使用Facebook以外的各種服務
• comScores’s U.S. Top 100及comScore’s Global Top 100中，分別有三分之二、一半的網站實作了Facebook Connect

從各種社群小工具像是Comments Box, Share button以及Live Stream Box來達到更深的整合，Facebook Connect幫助開發者導入了更多的流量到他們的站台，簡化了註冊了流程，並且提供更棒的參與經驗給使用者。透過Facebook Connect新增各種社群元素，各式各樣的網站正在掀起產業的革命。

舉例來說，下列是Facebook Connect開放的第一年便已採用的服務：

• 網站：Yahoo!, Huffinton Post, YouTube, Bilde.de, MTV, MyVideo.de, Microsoft Live and MSN.com, CNN, Lufthansa, TVGuide.com, NBC.com, Lala, Orbitz, Netflix, Showtime, Yelp, iGoogle, Digg, and MasterCard
• 行動應用：許多的熱門iPhone應用程式，包括Bejeweled 2, Tap Tap Revenge, USA Today, Scrabble, Rock Band, UrbanSpoon, Doodle Jump, Gowalla, Sportacular, and Movies
• 遊戲機：Microsoft Xbox, Nintendo DSi, Sony PlayStation 3
• 桌上應用程式：iTunes, iPhoto, Seesmic, TweetDeck

當我們以個人化及社交化的網路進入新的一年，Facebook Connect上各種創新的可能性是無止盡的。那些以Facebook Connect作為強化真實世界社交行為的基礎技術的網站上，我們的朋友將會定義並指引我們在網路上的各種經驗。

下一個了不起的Facebook Connect網站會是什麼呢？我們已經迫不及待看看您在2010年會做些什麼了。